mardi 10 avril 2012

L'art de dire les choses (3) : l'euphémisme

C'est dans La Gazette du Nord-Pas-de-Calais que je trouve cette info :
"Auchan France, engagé depuis 2002 dans une démarche prévisionnelle de l'emploi et des compétences (GPEC)" va présenter un plan sur 3 ans.
D'un côté "3200 postes seront créés sur les relais de croissance d'Auchan en France", de l'autre, on va voir "se dégager des gains de productivité dans les secteurs commerciaux. Au total, 1600 postes seront concernés."
D'un côté on crée des postes, de l'autre on les concerne, si je comprends bien...